《致孩子》作者：纪·哈·纪伯伦Your children are not your children.　　你的孩子，其实不是你的孩子。　　They are the sons and daughters of Life"s longing for itself.　　而是生命为自己渴望的儿女。　　They come through you but not from you,　　他们通过你出生，却并非来自于你，　　And though they are with you, yet they belong not to you.　　虽然他们和你在一起，却不属于你。　　You may give them your love but not your thoughts.　　给他们你的爱，而不是你的思想，　　For they have their own thoughts.　　因为他们有自己的思想。　　You may house their bodies but not their souls,　　给他们的身体提供住房，但不要禁锢他们的心灵，　　For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.因为他们的心灵属于明天，属于你做梦也达不到的明天。　　You may strive to be like them, but seek not to make them like you.　　你可以努力将自己变得像他们，　　For life goes not backward nor tarries with yesterday.　　却不要设法把他们变得像你，　　因为生命不会后退，也不会停留在昨天。　　You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.　　你是发射孩子生命之箭的弓，　　The archer sees the mark upon the path of the infinite,　　弓箭手在无穷之路上瞄准目标，　　and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.　　他用尽力气将你来开，好让他的箭射得又快又远。　　Let your bending in the archer"s hand be for gladness;　　让你在弓箭手掌中的弯折令他愉悦吧，　　For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.　　因为他既爱那飞着的箭，也爱那坚稳的弓。

自由自在的xiaoyuer

我成功的把上高中的女儿培养成了不知感恩的白眼狼 昨天凌晨和女儿爆发了战争。事情的起因是我发现她在周一晚上11点58分在某多平台下单买了个背包挂件，我很生气她打着查题的幌子拿手机去玩。 因为她每天下晚自习到家的时间都很有限。十点半多到家，洗漱磨磨唧唧需要半个多小时，最后上床都得凌晨之后。所以平日里洗袜子，打洗脚水，铺床，早起梳头，能为她做的我都做了，为的就是让她多腾出时间学习和睡觉。 昨晚接她到家之后，她衣服都没来得及换就又迫不及待的拿起了手机，说是查看前一天晚上问老师的题，在她翻看了十多分钟之后我终于忍耐不住地说了她。她马上就不高兴了，一边搪塞着我，一边去洗漱，全弄完从卫生间出来已经11点半多。 大约凌晨十二点的时候我催促她睡觉，然后警告她说以后不准打着学习的旗号玩手机，她一边进她房间一边低声嘟囔了一句“傻～”，我脑袋嗡的一响，简直不敢相信自己的耳朵。这是我的女儿吗？是我从小到大精心伺候的孩子？我气得肺都要炸了，她却不紧不慢地狡辩说她骂她自己呢。说是我自己捡骂。 我们立刻大吵起来，她却一点愧疚都没有，理直气壮地说，她在学校那么累，我每天闲在家里，有点事我就数落她。我觉得太好笑了。由于老公工作原因，她从出生就是我一个人照顾她。她3岁时我怕她上幼儿园不适应，我兑了一家幼儿园；她7岁上学了我为了她更好的学习，应聘了学校的外语教师，并开了一家校外辅导机构。这一干就是九年。她上了重点高中，因为学区问题我出兑了辅导机构，在学校附近租了房子。我目前没有再工作是因为她周末有校外辅导课，要接送她。可这些年我所有的付出在她那里居然成了笑话。 说实话，我的心在那一刻凉透了，一夜失眠，我想了很多。我在想我从什么时候开始出的错。我从来没质疑过自己教育孩子的能力，今天却被狠狠打了脸。自己的一腔付出居然养出了一个不知感恩的白眼狼。 一夜未合眼又怎样，早上5点依然要起来准备早餐，她嫌弃学校的饭菜不好吃，我早上要准备4个菜，2个是早餐，2个装便当作为午餐。开车送她到学校，下车她连个招呼都没打，有人感受过那个滋味吗？真的好比浑身血液流尽。我觉得真的没必要再掏心掏肺的为她了……

(资料图片仅供参考)

轰动全球的一首短诗：《你的儿女，其实不是你的！》

著名诗人纪伯伦就曾写过一篇《你的子女其实不是你的》，字字恳切，发人深省，每个父母都该仔细读读！

你的儿女，其实不是你的儿女。

他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。

他们借助你来到这个世界，却非因你而来，

他们在你身旁，却并不属于你。

你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，

因为他们有自己的思想。

你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，

因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法达到的明天。

你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样，

因为生命不会后退，也不在过去停留。

你是弓，儿女是从你那里射出的箭。

弓箭手望着未来之路上的箭靶，

他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。

怀着快乐的心情，在弓箭手的手中弯曲吧，

因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。

本文梦见自己被箭射中（梦见自己被箭射中脑袋到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：